A velocidade de trabalho refere-se à velocidade real de rotação da bomba (ou motor) quando está funcionando.
A velocidade nominal refere-se à velocidade mais alta que pode operar normalmente por um longo tempo continuamente sob a pressão nominal. Se a bomba exceder a velocidade nominal, causará absorção insuficiente de óleo, vibração e ruído alto, e as peças sofrerão danos na cavitação e encurtarão a vida útil.
A menor velocidade estável refere-se à menor velocidade permitida para o funcionamento normal do motor. Nesta velocidade, o motor não parece rastejar.
